SkillReFlex
StageVérifiéeDate limite confirmée
European Southern Observatory

ESO Science Communication Internship 2026 en Allemagne

Stage de communication scientifique de six mois à ESO Garching, avec allocation, logement et billet retour, pour profils science/journalisme.

Publié le 11/05/2026
Garching, Allemagne
1 vues
European Southern Observatory

Restez connecte

Rejoignez notre communaute pour ne rater aucune opportunite.

Description

Le stage Science Communication de l’European Southern Observatory est une opportunité de six mois au siège de l’ESO à Garching, près de Munich, pour des profils qui souhaitent apprendre à communiquer l’astronomie de pointe auprès de publics variés. L’intern travaille au sein du Department of Communication, une équipe chargée des relations médias, de la production de contenus, de la communication digitale, de la communication interne, de l’outreach local et des liens avec le centre ESO Supernova. Le poste permet de contribuer à des communiqués de presse, actualités, publications, pages web, scripts vidéo, panneaux d’exposition, billets ou autres produits de communication scientifique. ESO recherche des candidats capables de comprendre des articles scientifiques, de traduire des sujets astronomiques complexes en textes clairs, exacts et engageants, et de travailler avec des professionnels de la communication dans une organisation scientifique internationale. Le stage inclut une allocation mensuelle pour les frais de vie, un logement et la prise en charge d’un voyage retour depuis/vers le lieu d’origine, mais il se déroule obligatoirement sur site et ESO précise ne pas sponsoriser les visas ; les candidats doivent donc pouvoir obtenir eux-mêmes le droit de vivre et travailler en Allemagne.

Source officielle et vérification

Source officielle

ESO Recruitment Portal

https://recruitment.eso.org/jobs/2026_0001

Vérification éditoriale

Vérifié le 11/05/2026

Contrôle manuel sur la fiche officielle ESO Recruitment Portal, advert no. 2026_0001.

Prochaine revalidation: 10/06/2026

Statut fiabilité

Fiabilité élevée100%

Dernière revue éditoriale active.

Critères d'éligibilité

  • Être intéressé par la communication scientifique liée à des projets d’astronomie de pointe.
  • Avoir une expérience préalable en rédaction de communication scientifique ou journalisme.
  • Avoir des connaissances de base en astronomie suffisantes pour comprendre des articles scientifiques.
  • Être fluent en anglais à l’écrit et à l’oral.
  • Être de préférence étudiant ou récemment diplômé en sciences, communication scientifique ou journalisme scientifique.
  • Pouvoir travailler sur site à Garching pendant six mois ; le stage n’est ni remote ni hybride.
  • Pouvoir sécuriser soi-même son droit d’entrer, vivre et travailler en Allemagne, car ESO ne sponsorise pas les visas pour ce stage.

Procédure de candidature

1
Ouvrir la fiche officielle Internship: Science Communication sur le portail recrutement ESO.
2
Préparer une candidature complète en anglais.
3
Rédiger une lettre de motivation d’une page.
4
Préparer un CV de deux pages.
5
Ajouter deux échantillons écrits en anglais, chacun de cinq pages maximum, orientés grand public.
6
Indiquer une date de début préférée si disponible, car le poste est rolling.
7
Soumettre la candidature en ligne via le portail ESO ; les dossiers incomplets ne sont pas acceptés.

Missions possibles

Le stage expose l’intern aux workflows d’une grande organisation scientifique internationale et à la transformation de résultats astronomiques complexes en contenus accessibles.

Activités

  • Préparer des actualités ESO et des communiqués de presse.
  • Contribuer à des publications, pages web et contenus de communication publique.
  • Rédiger ou éditer des scripts vidéo, panneaux d’exposition et supports outreach.
  • Apprendre à rendre la science claire, précise et engageante pour différents publics.
  • Collaborer avec une équipe internationale de communicants scientifiques.

Conditions du stage

La fiche officielle indique une date limite technique au 31 décembre 2026, mais précise que le poste est rolling et que les candidatures sont examinées tous les 4 à 6 mois.

Détails confirmés

  • Durée : 6 mois.
  • Lieu : Garching, Allemagne.
  • Format : entièrement sur site, pas de remote ou hybride.
  • Allocation mensuelle pour couvrir les frais de vie.
  • Logement fourni.
  • Prise en charge du coût d’un voyage retour depuis/vers le lieu d’origine.

Profil recherché

ESO valorise les candidats capables de vulgariser avec exactitude, de travailler sous contraintes de temps et de collaborer avec des profils culturels et disciplinaires variés.

Compétences attendues

  • Comprendre et traduire la recherche scientifique en concepts simples.
  • Produire une communication écrite et orale claire, concise et ponctuelle.
  • Travailler de manière autonome et en équipe.
  • Respecter des standards éditoriaux et des deadlines.
  • Construire de bonnes relations de travail dans un environnement multiculturel.

Résumé anti-arnaque

Trust note

Postulez uniquement via le portail officiel ESO Recruitment. Le stage est rolling, et ESO indique ne pas sponsoriser les visas pour cette opportunité.

Postuler à cette opportunité

Cours liés à cette opportunité

Academic Writing for Scholarships
SkillReFlex100% FREE
Candidature
Disponible

Academic Writing for Scholarships

SkillReFlex Academy · Tous niveaux

Accès encore actif

Méthode pour rédiger une motivation académique forte et crédible.

3 semaines
Attestation SkillReFlex
4300 inscrits
Français
Publiéil y a 22 j
$0$24.99
Google Project Management
Google100% OFF
Management
Bientôt terminée

Google Project Management

Google Career Certificates · Débutant à intermédiaire

Expire le 20 mai

Base solide en gestion de projet, planification et communication.

6 mois
Certificat professionnel
9800 inscrits
Anglais
Publiéil y a 10 j
$0$69.99

Opportunités similaires